Thursday 9 July 2015

yuh

=thus/such(E),=yuhqui(N)=thus/in this way,=jus(L)=just(Pr)= justo(Sp)=giusto(It)=justus(L)=justice(E)=yuhti(N)=thus(E) at the beginning,from origin.

junk

=China sea sailing vessel,=juncque(archaic)/jonque(F)= junco(Pg/Sp)=junk/bullrush/rattan,=jonk(Du)=djong(Java)= adjong(Malay)=atl/water yoke/yocatl(N).

crotalus

=rattlesnake,=krotalon(Gk)=rattle,=krotos=tapping,= croar(Sp)=croak(E)=croata(Sp)=Croat=coatl(N/5)=snake,= cotaloa(Nauatl)=croak/snore/grunt/roar/cackle.

syncope

(E)=heart failure,=syncopin(L/acc.)=sugkopé(Gk)=tzocatl/socket coup/copina(Nauatl).

Wednesday 8 July 2015

slam

=slam(b)ra(ON)=s/tla(m)pa=tlapa(N/pfx)=slap.

shirk

(E)=schurke(G)=skulke(Da)=skulka(Norw.)=skolka(Sw)=truant, =coliuhqui(N)=twisted/curved(E)/reclined,=s/col(iuh)qui=skulk.

Shinto

(J)=chinamitl tonametl(N)=cane circle sunray,=shin tao(China)= way of the gods,=chinamitl tlaollicui(N)=cane circle corn sprinkle =esparcir(Sp)=make merry.

shin

(E)=scinu(OE)=scina(OHG)=shin/needle,=scia(OE)=shin,= schie(MHG)=hedge stake,=chinamitl(N)=cane circle.

shibbolethe

(H)=test word used by Jephthah=xippopoa/oxippopouh(N)= stub up/cut/pull weeds,=lethe=tletl=fire,=lethal.

shiel

(Sc.&N.dial.)=shanty/chantli,=chia/chie(N)=stay up/wait for someone,=chialia/chielia=wait for someone and have something for them when they arrive,=chialtia/chieltia=wait for the enemy and not fear him, wait for someone and guard something with which to receive him,=shield/child.

hele

(E)=hil(pronunc.)=hide/keep secret,=(local)cover(with earth-tiles),=hellan/helian(OE)=note trailing 1st.root-vowel a,= hellian(OS)=hellen(OHG)=haljan(W.G.)=xalpan(N)=in sand,= xel/xal/xul=kh/ch/sh=xallo/xalloa(N)=covered with sand. appears to have twined with xeloa/oxelo(N)=divide,=shell.

heavy

=hefe(OE)=weight,=teuia/oteui(N)=hit with a rock/press/sink/polish.

vega

(Sp/medL)=star/citlali,=ueca(N)=far,=weg(G)=uei(N)=grand,= waqi(Arab)=falling,=uac(tl)i/toluactli(N)=songbird of omens,= uacqui(N)=dried up,=al nasr al waqi(Arab)=the falling vulture,= in tlaza in tzopilotl(N)=the trash/throwing down, the trash pilot.

Tuesday 7 July 2015

bunch

=swelling/hump=ounce(cat/weight)=onza=ponazoa(N)=fill with air,=bounce/pounce/ponzoña(Sp)=poison=bonzai(J)=dwarf tree, =bonjin=an ordinary man.

Monday 6 July 2015

meander

=windings(river)=meandre(F)=maeander(L)=maiandros(Gk)= Phrygian river winding course,=menade(Sp)=bacchante,= menaje(Sp)=muebles/movables/furniture,=menar(Sp)=wind silk,=mena(Sp)=girt of cordage(naut.)/size&shape of cigar, =meya/omex(Nauatl)=flow(liquid). weak(y)replaced by n/4,= mena(Sp),which form not found Nauatl isbn 968-23-0573-x. note meya/mena/mean shift.

sopite

=put down/put to sleep,=sopit(L)=pp.stem of,=sopire(L)= deprive of sense/consciousness,=sopor(deep sleep),= tzopa/tzupa/otzop(N)=tighten/oppress/finish,=stop/stupor/ torpid/stupid, et alia, including toptli(N)=idol.

soon

obsolete in nearly all cont.Euro.langs.,=sona(OE), note trailing root vowel/a,=san(o)/san(a)(OS)=san(o) (OHG)=zan(N/conj.)= but,=zan ye=but hurry,=zan ye iz ti-uitz=but come here, hurry, =zan intla(Nauatl)=but yes.

malina

(N)=twist fiber over thigh,=malinalli(N/12)=bindweed vine, braid, wreath, broom,=malacatl(N)=huso/os/hueso/bone spindle, =malina acatl(N/5)=Malaga(Sp. province/capital)=Malaca(L)= Malaka(Phoenician/770BCE). by this we know the language of the Phoenix=poa/count(power)ash/nextli=Nauatl=Poanextli.

Sunday 5 July 2015

frill

=decoration,=fr/pr/br/v/uilotl/uiuilome(N)=palomo/dove(E)= toptli(N)=idol/brick,=colotli(N)=olo(N/part)=zoloto(R)=oro= ormolu/gold leaf=moulu(F)=ground gold,=molli(N)=salsa,= moolah(Amer.slang)=money/monequi,=columba(Sp)=dove.

Norsk

=Norse=horse=torse=torque=torch=Tocharian=tochtli(N/8/ocho)=rabbit,=toca(N)=sow and bury,=tocar(Sp)=touch(E).

friend

=venn(Norsk)=uent/li,=friendly=vennlig=uentli(N)=ofrenda. bent/went/rent to a friend.

wean

(E)=destetar/untit,=awennian(OE)=privative(neg.)a(N)=not uena(N)/not offering= wenna(OFris)=wennian(OS)=venja(ON). early loss of priv.neg. in other idioms.

Saturday 4 July 2015

kerki

(Tulu Nadu/Karnataka/Kerala)=throat,=Oosterduinkerke= kerke(W.Flemish)=kerche(G)=k/querche=quechtli(N)=neck/ back,=church(E).

Qaltu2

(family of early Arab dialects/Anatolia)=qal/caltia(N/vb)=house instead of cave=caltoca=go house-to-house,=caltontli=cabinet/ library/study/parlour,=caltona(N)=sunhouse,=canton=corner,= Cantonese=Katonah(Amerind)=Karthunen(Fennic Bear Clan)= Callisto(Gk/Ursa Major)=canto(Sp)=song/socket/zocalo=tzocatl.

Friday 3 July 2015

Qaltu

(Arab dialect group/Anatolia): 1.he took=axad(Mardin/Diyarbakir dials)= axaz(Azaz dial)=axav(Siirt dial)=agaz(Daragozu dial)= acatia(N)=sprout,=acatl(N/5/Tona)=cane,=tlacatl(N)=take(E). 2.to scream=hammal(Mard)=camatl(N)=mouth,=hallam(Siirt)= xallat/xallet(Daragozu/Diyarbakir)=tzallantli(N)=throat= thr/to(zc)at/l=tozcatl(N)=tos(sp)=cough. Qaltu=caltontli= parlour.

Wednesday 1 July 2015

shrew

(Sorex)=our close relative,=scrawaz(OHG)=dwarf,=catzaua(N)= dirty/greedy=gratac(OHG).

lakh

(Hind.)=100k rupees/toptli/toupees,=tlaco(N)=middle/half,= tlaco(Mx)=hacienda coin,=laksha(Skt)=marker/token,=tlaco xaua(N)=adorned old-style,=show=skaw(i)aOFris)=xaua. exchange rate of 16 rupees/one US$, one lakh=6,250US$.

koh-i-noor

=diamond,=coloa nolhuia(N)=color wrapped(in light),= coil/curl/colina(Sp)=hill of light.

koala

(misread form)=koola/kulla/kula(native names)= culua/coloa(N)=coil/curl/color/cool.

kittool

kittul=jaggery/acolli(N)/iaculor(L)=thrower palm,=chittoliui/ochittolo(N)=twist/curve/double oneself.=chittoloa=make circles/arcs.

kiosk

=open pavillion with arch.jewel in center/newspaper stand,= kiosque(F)=kiosco(It)=kiushk(Turk)=pavillion,=kushk(Pers)= cozcatl(N)=jewel/necklace/yellow.

kind

=birth/descent;natural/native/well-born,=cynd(OE)= gecyndelic(OE)=ge/c/s/z/tzintli(N/Honorif.)=saintly(E),=ge/ce(N) tzintli/cynd(e)li/c=good naturedly,=one saintly.

wittol

(E)=acquiescent cuckold,=uitlallotl(N)=big bird who flys little but runs fast,=ostrich, who believes himself alone if his head in a hole,=strouthion/strouthos(Gk)=o/ztototl= oztotl tototl(N)=bird who caves/hides.