Monday, 30 December 2013
Gaelic
...ard(G)=high,=ard/altia(N/rev. of atl/water)=wash,=altar(E) =ue altia(N)=bealté(OE)=beauty(E)=
beatitude(E)=tealtia(N)= theatre(E)=t/realtia=reality,=real(sp).
.....each(G)=horse,=e(a)ch=eco/ehco(N)=arrive=ll/eg/ar(sp)= yegua(sp)=mare,=equine(E).
.....iasg(G)=fish(E)=fisk(Iceland)=is(a)g=pez/pezca(sp)= pixca(N)=harvest,=pi/opic(N)=pick(E).
.....ochd(G)=ocho(sp)=octo(Lat)=tochtli(N/8 Tonalamatl Calendar)=rabbit,=taigh(G)=house,=toca/
tochtli(N), e.g., to/our being/ca(N)=toca(N)=sow and bury(usually the owner planted by the hearth=
h/th/t/tletl(N)=fire, for renewal, e.g., t/l/red/tl.
.....uair(G)=air,=(u(a)/oit/r(Letra)=oito/itoa(N)=talked/oito itoa/to talk, word=tlatolli(N)=t/Lat(olli)in(N)=the word/t/Lat=reversal=Latin, or, uair(G)=u/air(G)=ailia(N)=ally
(E), but there is no way to account for dropping Uu.
.....ramh(G)=oar,=remo(sp)=r/temo/oten(N)=to drop/let fall/lower/set.
pellitory
...(E)=Anacyclus Pyrethrum,=pelitre(sp)=spanish chamomile, Mt. Atlas daisy, found in Med., N.Africa, Himalayas, N.India, Arabia,=peletre(ME/OFr)=plant Parietaria officinalis(Lat)=
pared(sp)=of the wall,=pilatro(Ital)=petla(N)=throw,= petra(Lat)/piedra(sp), and, piloa(N)=
spill, but doesn't account for the tre/tro, e.g.,=pyrethrum(E/Lat)=púrethron(Gk)= poliui(N)=
destroys/dissipates toneualiztli(N)=pain/suffering,= puretos(Gk)=poliuitoneua(N)=perishing
fever, known as, feverfew(E/xix).
purwanah
...(E)=letter of authority/licence, xvii,=purwanah(Urdu/Persian)=paluana(Nauatl)=pal(N)=par(Fr)=
por(sp)=p/for(E) ua(N)=wa(J)=oua(Breton)=own(E) nah/na(N)=naui(N)=4,=navigating(E).
Sunday, 29 December 2013
spongy
pursy(E)=short-winded/corpulent(archaic),=polser(OFr)=pant,=
pulsare(Lat)=drive/agitate violently,=pulse(E)=pu(l/r)sh/se=
push(E)=pochina(N)=nitla-pochina(N)=card/comb wool/cotton,= pochictic(N)=spongy(E)=poxauac/puxauac(N)=spongy/loose,=
pux/sh=pushy/purser/disburse(E)=bolsa(sp)=bourse(Fr).
nam-mul
...(Sumerian)=sparkling=mul(S)=stars(E)=cicitlaltin(N)=citlali(N)=c/zilar(Basque)= z/c/gin(J)=yin(Chinese)=silver(E),
molhui/molhuia(N)= increasing/augmenting,=moliniani(N)=what moves/stirs/displaces,= moloa(N)=what dissolves/dilutes(in daylight),=mololo(N)=rolled up,=moloni(N)=flow, speaking of fountain; form oneself, speaking of clouds, arise/expand/spread, speaking of feathers, perfume.
Saturday, 28 December 2013
nam
...(Sumerian)=prefix,=namiqui(N)=husband/wife; to be near/neighbor,=namictia(N)=to marry/struggle,
=name(E),=nam-digir(S)=divinities/near deities=digir(S)=d/tic/gir/tl(Letra)= ticitl(N)=doctor/ midwife=partera(sp),=tiger(E)=birth totem= to/our descent/temo(N)feline. .....nam-galam(S)=majesty
(E)=majestic(E)=mauiztic(N)=noble(E)=no pilli(N)=my child,= galam(E)=artistic/complicated,=g/c/s/z/
tzalan(N)=between,= sal/sala(sp)=salt/hall(E)/Tsar(R)=Ts/Tzar/llantli(N)=canyon, e.g., Yeloa Tzallantli(Nauatl)=Yeloa/Yelu/Jeru-Tzallan/ T/Z/Salem=Jerusalem=living between hillsides, or, galam(S)=glam=g/c/slam(E)=tlama(N)=laminate(E)= Rama(Hindu), whose majesty comes to the
same, whether tzallantli/tzalan(N), or tlama(N)=doctor/surgeon,=tlami(N)= hunt, tlamacazqui(N)=
priest/sacerdote(sp),=Dalai/Tlalli Llama. .....nam-kalag(S)=strength,=namictia calaqui(N)=to be near, entering
one's house,=galaxy(E/Gk)=kalag(S)=strength.
MÍ
...(Sumerian)=female prefix, e.g., MÍ-eden-na(S)=she-ass of the steppe,=eden(S)=tentli(N)=border/edge/mouth,=MÍgir(S)=gir(S)=g/c/s/sh/xil/r=xile(N)= sillín/silla(sp), e.g., Xilonenetl(N)= young goddess of corn=heifer/young cow,=MÍ-uz-a(S)=selected for breeding,=uz-a(S/verb)=mount,=otzi/otzia/ootzi(N)= impregnate.
.....MÍ(S)=female pfx,=namique(N)=husband/wife= uipana(N)=whip/weft/warp/weave,=name(E),= miauayotl(N)= flank/rib(E)=tepoztli/tepuztli(N)=back/dorsal,=t/rep/re/rib/p,=
miauatl(N)=spike and flower of corn/maíz(sp)= maitl(N)=mate(E)=aite(J),=Miec(N)=much/the Pléyades/
Pleiades, the 7 Sisters, e.g., miequintin quauhnecuzayultin(N)= swarm/enjambre(sp)=jam of bees,=
miecamaca/omieccamac(N)= give much to someone, be prodigal,=miexini(N)=farty,= yexi/oyex(N)=air oneself out, vent,=iexi/oiex(N)=echar(sp)= hoist a petard/pedo(sp),=milchiua(N)=cultivate a field,=
milch(G)=milk(E),=mitotiani o mitotique(N)=dancer,= itotia(N)=dance, mixincayotlaza(N)=scale a fish.
Friday, 27 December 2013
stigmata
...stigma(E/Lat/Gk))=mark/brand=macuilli/maitl(N)= hand/b(r)/pa(n)t/d=patla(N)=paddle(hand or foot)
=stigmate(Fr/xv)=s/z/tzicaui/otzicauh(N)=stick(E), mate(E)=maitl(N)=hand,=stigmatizein(Gk)=
tzicaui maitl(N)=Maitland(E/name)=matlatl/matlalli(N)=net/land/blue= maite(Basque)=aite(J)=
te(J)=hand,=ai(J)=love/blue.
sterile
...(E)=barren/unproductive,=tetetzacacuep/tetzacacuepa(N)= tetzacati(N)cuepa(N)=what turns a woman sterile,= tetetzacatili(N/adj.verb)=tetzacatilia(N/reverential)= tetzacayotl(N)=sterility(E)= tetzacatl(N)=tetzactic(N)= curdled/coagulated,=stera(Gk)=s/tet/za/ra=tetl(N)=stone.
stern
...(E)=severe/rigorous,=s/tentli(N)=lip/mouth/edge/extreme, by extension, word/memory,=
styrne(WSaxon), rigid, e.g., "stiff upper lip".
destroy
...(E)=put an end to, put out of existence,= de(s)/t(r)oy(Letra)=toyaua/otoyauh(N)=the spill, speaking of a liquid=liquor=ichor(Gk)=blood of the gods, of a mountain of wheat, or of Shiva's toy(E), the nuclear milkshake,= toyaui/otoyauh(N)=spill and spread,=toyauilia/otoyauili(N)=pour, give everyone a (last) drink of radiation, served by self-important clowns who guard the cabinet
of stillborn, measured spirits.
Thursday, 26 December 2013
mesh
...(E)=maas(Du)=masca(OHG)=max(OE)=macuilli(N)=mask(E), e.g., Macuilxochitl(N)=5 Flower, tobacco
deity of Amaquemecan, Mexico, whose statue=Xolotl, Evening Star, with hand, maitl macuilli, over
his mouth, the first mask(E), a smoking hand.
warble
...(E)=tune/melody,=hwirbilón(OFrankish)=whirl/trill,=wirbil(OHG)=whirlwind,=hvirfill(ON)=circle/
ring/crown of the head,= uipiloa(N/verb)=not found in Simeón's dictionary, but the noun, uipilli(N)=
uipiltia(N)=put on the shirt,=ui(m)pilli=wimple(E), the cassock,=uipiltia/ouipilti(N)=nino-uipiltia
(N)=to be noble/honored/esteemed, i.e., for one's plumage and song.
warm
...(E)=cordial,=warm(OSax)=war(a)m(OHG)=warm(Du/G)=ua amaca(N)=own/wa/ua amaca/make(E)/offer drink,=atl maca(N), e.g., wa/ua(r)amaca(Letra).
swap
...(E)=strike/hit/strike hands on a bargain/exchange,= schwappe/schwappen(G dialect)=schwapps(G)=
swapa(LG)=swap/swop(E)=s/wa=ua(N)=own patla(N)= alternate,=paddle a canoe/boat=boot(G)=potli(N)=
both,= battle(E)=pato(sp)=duck.
Wednesday, 25 December 2013
swan
...(E)=genus Cygnus,=zwaan(Du)=swana(OHG)=swane(MLG)= schwane(G dial.)=tzanatl(N)=black bird curved beak, size of a starling, its flesh not eatable,=tzanauei(N)=tzanatl uei=type of parrot or talking bird, uei(N)=large,=the whey/w in swan, a big bird.
swami
...(Hindi)=master/lord/prince,=swamin(Skrt)=idol/temple,= s/wa/ua(N) mitl(N)=own/ua mitl/spear,
e.g., mind/tl(N/E), i.e., Athena's spear, or, michin(N)=fish,=mitl chi n/4=spear on top 4/square,
=Amimitl(Lord of fishermen)= ami/oan(N/verb)=aim(E)=Diana(Gk/huntress).
dry
...(E)=drai(Onion's pronunciation guide)= dr/tla(uaqu)i/otlauac(Nauatl)=dry, parch,=tlauaqui(N)=all dry,=tlauaqui nocamac(N)=my mouth's dry(at 6k feet ASL),=
tlauatzalli/tlauatztli(N/adj.v.)=dry/dessicate,=uatza(N/verb)= sweat/sweet(E)=swarz(OHG)
=swart(OFris/OSax)=swarts(Goth)= svartr(ON)=Schwartz(G/name)=swart(E/archaic)/swarthy(E).
Tuesday, 24 December 2013
thew
...(E)=custom/habit OE,=(good)quality/virtue xiii,= theaw(OE)=usage/conduct,= thau(OSax)=thau/dau(OHG)= th/t/tlauia/otlaui(N)=ni-tlauia(N)=light a candle,
nite-tlauia(N) =conduct someone by torch,=te-tlauia(Olmos)=merciful, gives alms,
consoles the unhappy,= tlauilia/otlauili(N/rev.)=nino-tlauila(N)=light one's way,=
tetlauilia(N)=light the way well,=tlauilli(N)=clarity/light/torch.
.....e.g., dew(E)=deaw(OE)= daw(OFris)=dau(OSax)=dauw(Du)=taw(G)=tlauiz(N)=tl/t/dawn.
Monday, 23 December 2013
Brisingamen
...(ONorse)=Freya's=F(r)/peyaua(N/verb)=overflowing,=peyotl(N)=peyote(Mex)=psychedelic cactus,
sovereign for pericardium sac of the heart=h/th/t/tletl(N)=fire, necklace, made by a team of dwarfs, to all of whom she promised a night in her bed, so despite lofty etymology of Brisingamen,
what does its name mean at root? B(r)/Pitz/z/s in(Letra)=pitzini/opitzin(N)=to split oneself,
part oneself, break oneself, open oneself, hole oneself, speaking of an egg, of a fruit, of a tumor
(flesh), -gamen(ON)=ga/ca(N)= being flow/meya/omex(N), often labelled in tributary idioms, men,
as coming from Nauatl. gamen(ON/particle)also forms, g/ca(r)men(Letra)=carmen(Lat)=flowing=meya(N)=
song/poem/being=ca(N). the 3-part mnemonic, Brisin-ga-men, suits the tale admirably, a just reward for craft, not gone unnoticed by girls and dwarfs today.
eden
...(Sumerian)=steppe=tepetl(N)/plain=llano(sp)=yani(N)=pilgrim=ailia yani(N)=airyani(Name)=Aryan/
desert(E)=desyerto(sp)= yerto(sp)=inflexible/rigid/motionless/tight/stiff, i.e., all aspects of
the endless horizon of desert travel,=yetiuh/oyetia(N)= go/travel,=yet(E/adv), e.g., are we there, yet(E)?=ye(r)to(sp),= eden(S)=e/tentli(N)=lip/edge, skirting the Mts.
.....eden-lil(S)= haunted steppe/tepe(Mideast)/tepetl(N),=edge of tlil(N)=dark= tzacualli(N)= hide=squalid(E)=tz/da(r)k/cual(Letra),= Lethe/Lilith/lily/nil/Nile.
.....En-lil(S)=earthly deity of Nippur= nepa/nipa poloa(N)=Nippol(N)=back and forth/nipping and perishing. shade/shadow(E)rise from Ehecatl/Ecatl(N/2 Tonalamatl)=chadoor(Arab)=ecatl toloa(N)=
bow to wind.
.....Enki(S)=deity of Eridu,=ki-sum-ma/ki-shum-ma=sh(S)= xonatl(N)=onion fields, alternate root for
Sumer= Xomulli(N)=Sh/ch/co(r)n/mer(Letra)=corner(E)= xonecuiltic(N)=onionfoot/twistfoot/cornerfoot,
=kimah/kitum(S)=cemetery/grave,=deity of earth/mud/silt,= ki(S)=chi(J)=tlalchi(N).
.....corms hate to be cornered, cf., taro corms, onion-like root. the other root for onion, besides
xonatl(N)comes from chipuli(N)=conch shell,=ui(Du)=-p/u(l)i (Letra)=zwiebel(G)=zwi/chi(e)pu/be/l
(Letra)=oignon(Fr)= x/on(atl)n,=cipolla(Ital)=cebolla(sp). sh/xom/xon/shum/, hmmm, beans appear to
start in china=er(China)=er/tl(Letra)= etl(N)=bean(E)=b/e(a)n(E),=er(China)=2, the wind number.
the Mayans thought beans to be haunted because of the air they cause. onions may have gotten their big break in Sumer, coming to the rescue of the mighty bean.
cf., Etendaka, tletl blog, 29/6/14.
Sunday, 22 December 2013
Daruma
...(J)=founder of ch'an(Pinyin)=zen(J)=z/s/ce(Nauatl)=one, although said to stem from Mahayana
Buddhism. the red robe of Daruma, his hairy visage, relates him to Ueueteotl Xiuhtletl, the ancient
fire deity. the way his doll is made reminds one of taking the marrow out of a bone, harking back
to cave carving techniques, e.g., Daruma(J)=D/T/Tlalomitl(N)=bone/omitl of the earth/tlal. the time
at which Daruma rises, the 5th/6th c. AD, Eurasia was busy with mythic syncretism, adjusting the
old religions to promote new beliefs.
.....Dar/Tlal uma/omitl(N). ch'an(Chinese/Pinyin)=chane(Nauatl)=owner of house/inhabitatnt of a region,=chantli(N)=house/residence/country/patria(sp).
.....although Daruma's legs fell off from meditative atrophy, i.e., tlalomitl(N)=bone of earth,
one can pursue finer meaning by Daruma=Tlaloma(N)=tlalli oma(N)=Land hunted/fished by net, if
meditation can be considered active search, does it contradict the nomad spontaneity of Zen?,
e.g., noma/nomatka/nomatzinco(N)=still/always/forever/the same/spontaneous,=no matlatl(N)=my net.
well, ma/oma(N) doesn't contradict the stillness of the hunt, or its unpredictable nature.
Thursday, 19 December 2013
blitz
...as in blitzkrieg(G)=pitzini/opitzin(N)=b(l)/pitza/opitz(N)=become red, mount in cholera; nitla-
pitza=play a wind instrument, e.g., p/bi(r)d/tza(Letra)=bird(E), found metal/use bellows/blow=poa/
opouh(N)=count,=power/fue(J)=flute(E)=fuelle(sp)/fuigo(J)= bellows,=fuego(sp),=nitla-tla-pitza(N)=
blow lightly many times/soplar(sp),=obliterate(E)=blot out/strike out/erase,= oblivion(E)=oblivisci
(Lat)=the syllable liv of obscure origin, a doubling of singular (i) of root=obisci=
ob/pitzi(letra)= opitzini/pitzini(N)=to split/part/open/crack speaking of eggs,= oubliette(Fr)=
secret=s/cec(r)et(Letra)=ceceti(N)=frequentive of ceti/cetia(N)=sit/set dungeon,=oublier(Fr)=
olbidar(Pg./Cat.)= oblitare(Roman)=ob(l)/opitz/tare/dar/ini(Letra).
Tuesday, 17 December 2013
epiphysis
...(anat.)=portion(E) of a long bone(E/xvii) originating in a separate center,=epi(Gk)=eptli(N)=conch shell, & phusis(Gk)= potli(N)=both(E)=pon/tli=p/bon/tli=bone(E). the Greek u is more often o than i/y.
.....apophysis(anat.)=proturbance of a bone(E/xvii),=apoctli(N)=exhalation, water vapor caused
by rheum=rheon(Gk/generic name of rhubarb),=aboch(OSax)= awkward(E)/botch(E),=rh/teotl(N)=the-other(E)=a vapor),= phusis(Gk)=growth,=potli(N)=both,=pond/pont(Lat)/puddle/ port/punt(E).
Aubrey
...(Old German name)=the Au reverses to ua(Nauatl)=own b/prey=p(r)ey=peyaua(N)=flow, e.g.,
Frejya(ONorse)=Freya=F(r)/peyaua(N/verb)=to overflow. her chariot pulled by 2 cats, a feline
totem=to/our descent/temo(N), has a pet boar who nuzzles her, and sleeps with 4 dwarfs to get the necklace, Brings-them-in, ah, Brisingamen. hers is the heel stone at Stonehenge, 3k BCE.
Monday, 16 December 2013
shock1
...(E)=sheaves=xihuitl(N)of grain,=sh/xocotl(N)=fruit,= shock2(E)=encounter of armed forces; sudden blow to body/mind,=chocar(sp)=crash=caxaua(N)=cash(E),=choca(N)= cry/bleat/moo/roar/bark,= ch/ho(n)k/ca(Letra)=honk(E), e.g., choke(E) back the tears,=shock3(E)=thick mass of hair,= sheave(E)=sh/xihuitl(N)=she/xi(a)ui/ve/tl(Letra),=xocotl(N)= shuck/shock of growth.
curlew
...(E)=quail(E/obsolete)=quauitl(N)=head,=wading bird of musical cry,=whimbrel(E)=whympernell xvi,=whimp/whimper xvi(bird's cry), cf., dotterel(E)=Numenius phaeopus/ plover,= dote/dotard/doted=decay/decayed=doddered=tottered walk xvi= chorlito(sp)=curlew/gray plover; red shank(straight pointed beak, not downturned as curlew),=
chiurlo(Ital)=choloa(Nauatl)=non-choloa(N)=echarse a nadar(sp)/go swimming, flee, run, jump.
.....cabeza de chorlito(sp)=hare-brained? bird-brained to be exact/ixaci(N).
curry
...(E)=rice dish with tumeric,=curtir(sp)=cotona(N)=pinch; cut/chop/harvest fruit/grain spikes, reduce/render an object/ sacrifice animals,=Gott(G)=God(E)=C/G/K/Khuda(Kurd)=God(E), cotonallani(N)=be reduced/lessened,=cotoncayotl(N)= fraction/part/fragment/piece/limb,=cotoni(N)=
break/cut,=cotonqui(N)=fractioned/parted/divided,= curr/ti/r(sp/Letra)=curry(E)=curtido(sp)=tanned/
curried(E); bark for tanning leather,=currier(E)=leather-dresser.
Sunday, 15 December 2013
visit
...(E)=come to(of God),=uitz/huitz/ouitza(Nauatl/irreg.verb)= come,= vis(i)ta(sp/E)=vi/uitz/st(Letra/reversal and elided 2d i).
wail
(E)=wa(OE)=woe(E)=wai(Goth)=vaela(ON)=ua ila/ilacqui(N)=
ua ilactia/ilaqui(N)=sink to the bottom,=iloa/oilo(N)=return.
wall
...(E)=ual(N/adv)=to/ual/wards(E)=in what place?=hwaer/hwar/hwara(OE)=where(E)=hwar(OSax)=(h)war(OHG)=hvar(ONorse)=hwar(Goth)=waar(Du)=ual(N/adv).
.....who(E)=hwa(OE/OFrisian/ODanish)=h/wa=ua(N)=own(E).
exactly
...(E)=ixaci/oixacic(N)=nitla o niqu-ixaci(N)=come near, capture, comprehend something completely,=
ixachi aci(N)=hacer(sp),= ixachi(N/adv)=much, extremely, in great quantity.
iguana
...(E)=large arboreal lizard,=iguana(sp/xvi)=iwana(Taino Carib)= ihuana(Nauatl)=ihua(N/passive)=i(N)=dr-in-k,=uana(N)=owns 4(limbs), e.g., yauani(N/verb.adj.)
=drinkable, potable,= iuintic(N/veb.adj.)=drunk,=iuinti/ouintic(N/verb)=to be drunk. iguana/iwana/
ihuana(N)is not one of those, but 4 legged and found near water/the drink.
idyll
...(E)=short poem descriptive of a rustic scene, of rest after labor(my words),=id/t/l(hu)y/i lli
(Letra)=ilhuilli(N)=merit, recompense/reward,=iluilia/oilhuili(N/verb)=nicno/noconno-ilhuilia(N)=say something,
e.g., poem(E)=poa/opouh(N)=(re)count.
Saturday, 14 December 2013
brankursine
...(Fr/E)=bear's claw,=branche(Fr)=branque(dialect)=b(r)a(n)c/que= bach(G)=brach(OE)=brook(E)=
b/paca/opac(N)=wash sheets, e.g., iueli(N)=r)iver/li(Letra)=river(E), also, uel(N)=well(E)=
u/w/v/ber/l(Letra)=bear river branches, where one finds bears, and if need be, use a branch to escape. claw(E)=clawu(OE)=chloa(OHG)=ch(l)/coatl(N/5 Tonalamatl)= Snake/sun sign, e.g., xiuhcoatl(N)=
sunray gun of Solar War Deity, Huitzilopochtli.
.....Acanthus/E/Gk)=thorny plant,= Acatl(N/13 Tonalamatl)=cane(E), sceptre, the major solar sign/day
in the Tonalamatl calendar, as Solstice Bear/iueli(N)= powerful is Tonatiuh(N)=the Sun's maximum expression as first proto-Christ, helping Father Sun keep rolling on his shortest day at his weakest moment through Fire/Tletl(N) ritual. Acatl(N)=5th trecena,=5th day=claw/chloa(OHG)=Coatl(N)
=sunbeam symbol=5=500sec for tonamitl(N)=sun tone/transmitl to arrive Tlalli/Earth.
brash1
...(E/xv)=attack/bout,=bout of sickness xvii,=water brash(E)= eruction of liquid from stomach, origin Sandinavian, but of unknown Etymologic origin,=b/tlaza(Nauatl)=throw down,= tl/thrash(E).
.....brash2(E/xvi)=brittle, rash(E/xix)=r/tlaza(N), raw/showy xx, e.g., light spots on the pile
of a monotone rug of imperial china blue.
.....brash3(E)=(b(r)/pachoa/opacho(N)=get down, bend, tuck in the stomach, crouch, hmmm, sounds
like wrestling where thrashing takes place, agacharse(sp)=stooping, but, hide? one's intentions?,
=squeeze, wring, lower the head,=press, cover,=pash(Ainu)=tattoo.
Wednesday, 11 December 2013
1.shuk
(Ainu)=sour=xococ(N)=sour, cf.,sugar=tzocatl(N).
shukkake(A)=acid,=xocoya=turn sour.
2.shum-aman(Ai)=poor corn,=xomalli amana=bulrush bother.
3.shum(Ai)=oil/scum=schum(MDu)=schaum(G)=xomauia(N)=skim with spoon.
4.shuma(Ai)=stone smooth=xumalli/xumatli=clay spoon.
5.shuma-ari-piyekara(Ai)=xomaxaltic/xotl maxaltic/
splitfoot(cornerstone)happy/auia pie calla/(in)pious house.
6.shumari(Ai)=fox/flatterer,=xomalin/xumalin=fine/thin bulrush.
7.shune(Ai)=torch,=xonecuiltic(N)=twistfoot/lightning,=xonecuilli=
notched bread offered 5 Flower=tobacco god=Xolotl/evening star.
8.emota(Ai)=dig out spuds=motla(N)=throw/touch.
9.tai(Ai)=forest,=taiga(Mongo=work/Ainu)=tlaini ca(N)=rain/be.
10.taka(Ai)=hawk=haukr(ON)=tlaca(N)=take=lark/larch.
11.pash(Ai)=pachoa/opacho(N)=patch.
12.shin(Ai)=earth/land/world,=chi(J)=tlalchi(N)=on earth.
13.shinai(Ai)=main stream,=xini/xinqui=who falls/cuts.
14.shinen(Ai)=xi/you,useless/nen(N/adv).
15.shinep(Ai)=one thing,=xi/you,back&forth/nepa/nipa/knife.
16.Shinnecock(Algic tribe/waterway)=xini/falls on both sides/necoc(N).
Tuesday, 10 December 2013
rum
...(Ainu)=arrowhead,=r/toma/tomi/tuma/tumi//oton(N/verb)= open/untie/undo/unsew,=tomilia/otomili (N)=unbutton someone, =tomiopi/otomiopic(N)=tomiotl pi(N)=flay/skin/shear wool (rabbit=tochtli)=
tomitl/tomiotl(N)=skin/wool/fuzz/vellum/hair,= tompoxti(N/verb)=miss the mark, be an idiot,= thumb(E).
.....runnu(Ainu)=salt/salty,=runnu wakka(Ainu)=salt water/atl (N),=r/tonneau(Fr)=applied to a cask;
vehicle sun cover,= tonnel(OFr)=tonalli(N)=ardor/heat of sun= Tonatiuh(N)/summer,=rune(Norse/Dane)=
runa(Goth/Sw)= run(OE)=runo(Uenic/Fennec/Finn)=poem/song/verse Kalevala(F)= Calli uallaliah
(N)=Being arrives= u/arr/lla(N/particle),=r/tune(E).
.....rure(Ainu)=melt(E)=metl(N)=miel(sp),=tonametl(N)=sunray (Sahagún),=tona/otonac(N)=much heat.
.....ruru(Ainu)=sea/salt/ocean,=r/totonalli(N)=hot.
.....ruru(Ainu)=clear soup, gravy,=ditto.
.....ruru-sam(Ainu)= seaside,=ruru-samte(Ainu)=by the seaside, e.g., dune(E)=d/tune(E)=tona(N)=
Tonatiuh(N)=solar deity.
.....ruru-unkotuk(Ainu)=amber,=r/totonalli u(n)/okot/uk(Letra)= ocotl(N)=aromatic pine,=ocotzoyo(N/adj)=resinous, full of gum,=oxitl(N)=resin/unguent of turpentine,=Okhotsk(R/sea)= ocoquauhtla(N)=pinar(sp)=pine forest.
.....tush(Ainu)=rope=rap(OE/OFrisian)=tlapa(N)=w/rap(E),= toxaua(N)=quitar lastre/toss(E)out
ballast/re.
.....Kalevala/Calli uallalia(N)=arrival of being=mother of first man= llmatar(F)=ilama/ilamatl(N)=vieja/ancient woman,= llmarinen(F)=child of llmari=ilamatl nenetl(N)=old lady's vulva/ idol/doll, relating ilama/ilantli(N)=i(s)lantli/i(r)lantli(N)= island/Ireland to Corn Dolly Cailleach Ehecatl(N/2 Tonalamatl), older sister of the Sun, of the 7 races, 7 caves=Chicomoztoc(N).
.....Tuonela(F)=Hades/Mictlan,=Tonatiuh(N)/tonalli(N)=soul travels through center earth at half-
light escorted by Xolotl, shape-changer evening star, later the Devil, inspiration for Loki,=
tunnel(E)=tonneau(Fr)=tonnel(OFr). the entrance to mid-earth is where Tlalocan, heaven of the
Deer/Mazatl(N/7 Tonalamatl)deity, Tlaloc, rain god of Teotihuacan,=Rarog(Baltic).
Monday, 9 December 2013
oush
...(Ainu)=to be stuck on,=oox/oya(N)=degrain corn,=oush(Ainu)=to stick in,=oush-no-an(Ainu)= adhering to/sticking on,=
oushi(Ainu)=a seat, a birthplace, the place where anything is, e.g., Xilonenetl(N)=corn dolly,
=Xilo(N)=goddess of corn ears, dressed in red cochineal uipilli(N)=wi(m)ple, older image of the
corn doll, xilotla(N)time in which corn is still tender, milky.
.....o-ushike(Ainu)=near, close by,=chisei o-ushike(Ainu)= close by the house,=chikuni o-ushike (Ainu)=at the foot of the tree.
.....o-ushiketa(Ainu/adv)=by the side of.
Wednesday, 4 December 2013
sewin
...(E)=kind of salmon trout=tzallantli monequi toca(Nauatl)= se/ce uen/tli(N)=one offering,=
ce/se ven/uentli=7. an offering fish, but for what event=uentli(N), we don't know. Amimitl,
Lord of fishermen. the Nauatl Neandertal have their
hunting click, tl(N)=tle(N)=what thing?,=teotl(N)=the-other, the odol(Basque)/b/lood/odos(Gk)=
road(trail=tlailli/Nauatl=flux, flow of blood, excrement). the sewin offered to get even/uentli(N)
for depredations along the river, i.e., the positive impulse of religion, while fear/petla(N)=
throw, the negative,= petra(Lat)/piedra(sp)/pelt(E/verb)/p/ber/tla(Letra)=bear= iueli(N/powerful)=r/iver(E). .....inao-kotchep(Ainu)=young salmon offering/inao(Ainu)=naos(Gk)=shrine,=
naos(Egypt)= cella(Latin)=innermost sanctum of a temple/tepetl(N).
shad
...(N)=herring of genus Alosa, sceadd(OE)=of unknown origin?=shadow(E)=chadoor(Arab)=Ec/chat/door
=Ehecatl/Ecatl(N/2 Tonalamatl)=Hecate door(E)=toloa(N)=tolerate, bow to, the shadow in the doorway,
=ysgadan (Wales/pl.)= ysgadanyn(W/singular/reversal)=yn/in ysgadan/ecauatza(N)= let dry in the wind,=sgadan(Irish Gaelic)=herring,=eca(ua)tza(N)= sg/ca(ua)d/tz a(n)=instructions on how to cure shad(E), also, ecauaztli(N)=portable wooden ladder, used as drying rack and to help shad get upriver during spawn when most die.
Tuesday, 3 December 2013
tousle
...(E)=pull about roughly, dishevel/frequent xv, from dialect touse(ME)=tuse/touse in to/tuse(xiii)
=tusian(OE/hypothetic)=tusen(LG)=pull or shake about,= doss(Irish)=bush,=towser, large dog used in bear
and bull-baiting,=toss(E)=toxaua(N)=quitar lastre(sp)/quit ballast, toss(E),=to/our xaua(N)/shower
(E).
Sunday, 1 December 2013
lard
...(E/OFr)=swine(E)=s/uentli(N)=offering fat(E)=pinguis(Lat)=(pitzotl(N)=pig/sow, nay)=piqui(N)=who picks; formarse, juntarse, unirse, make something carefully=pingüe(sp)=fat, =pinguino(sp)=penguin(E), even verbs, patla(N)=swap, petla(N)=throw,=petra/piedra(sp),=l/tla(r)d/tl
(Letra)= tlatl(N/element)=cuitlatl(N)=quilate(sp)=carat(E)=t/lad/lady(E)= ladle/lard(E)=tail/tailing=rat/rattle/raddle(E)=ochre/ocre(sp)= ocelix/celia(N)=resuscitate, revive.
turd
...(E)=excrement,=tord(OE)=tort(MDu)=t/tzot/l(Letra)= tzotl(N)=soil/sot/sod/soot/(m)ud/zud(Mongol)=
killing cold,=tyrdel(OE)=tirdle/terdle(early mod.E)= treddle/ truddle(dial.E). but not, turtle(E)=
turckle(Haklyutus posthumus)=tu(r)c/kle=tuc/toca(N)=sow and bury, e.g., what Lady turtle does on
the beach. e.g., trout(E)=trucha(sp)= tr/tuca/cha(Letra)=toca(N)=sow and bury,=tocar(sp)=touch(E),
i.e., to/our being/ca(Nauatl), including turtle and trout.
nectar
...(E)=drink of the gods. the nek/nektar(Gk)etymology is antidotal, not substantive. nequatl(N)=honey water of
mead(E)/metl(N)= Metis(Gk)=first deity Wisdom,=maguey Century plant, aqua miel(sp)=met/l(N), whose
animal is the rabbit= conejo(Mex)=conetl(N)=conecuhtli(N)= comes(to)honey(E)=necuhtli(N)=nec(u)t/li
(Letra)= nect/ar(E)=nektar(Gk)=cony/coney(E)=c/ch/honey(E).
Subscribe to:
Posts (Atom)